felipe garcia dijo

Si, es difícil por que cuando innovas es que por definición estas buscando un "disruptor", algo que no existiendo hasta el momento mejora un proceso, un ratio... si es interno, y el mercado no se entera, suele ser mas fátcil, pero cuando intuyes un nuevo mercado... bueno, eso ya es harina de otro costal... creo que un viejo proverbio chino decía que al agua no horada la fuerza por su fuerza si no por su constancia....

4 Septiembre 2009 | 11:38 AM

Manuel Ángel-Méndez dijo

Esto de "wishful thinking" me suena ;) Es uno de mis términos fetiches, tal vez porque es difícil encontrar traducción exacta al español. Pensamiento desiderativo o ilusorio sería lo más cercano. Pero es una expresión con muchos matices. Por una parte tiene una connotación negativa, la que señalas, en cuanto a no pensar de forma realista. Pero a la vez posee una vertiente positiva y es la de “querer creer”, la de la seguridad en un proyecto o en uno mismo, la ilusión, la pasión, el no ponerse limitaciones... Un emprendedor necesita ambas cosas: el “wishful”, la parte ilusoria, pensar a lo grande, y el “thinking”, la racional, la realista. Vamos, que “wishful thinking” es un término más complejo de lo que parece… o al menos eso “quiero creer” ;)

Saludos

4 Septiembre 2009 | 05:43 PM