Publicidad:
Logo de La Coctelera

infoman

24 Septiembre 2008

Copio a Carlos

Veo en el Blog de Carlos Blanco una banderita que dice: "en inglés". me puede la curiosidad. Carlos tiene ahora tiempo para escribir y además, en inglés. No me lo puedo creer.

Pincho y en efecto, empiezo a leer un texto en inglés algo raro. De repente me doy cuenta, arriba está el frame de Google que indica que es quién, de forma automática, traduce la página.

No puedo evitarlo, sigo investigando y veo que Google ofrece este servicio, del que me he apropiado el Widget para su uso en mi Blog. Para que ser más que Carlos lo he dejado entero, ¿porqué limitar la traducción al inglés?.

Os recomiendo la traducción al Chino, me ha dejado impresionado. Que bien me manejo en Chino...:-)

servido por Rodolfo 3 comentarios compártelo favorito

3 comentarios · Escribe aquí tu comentario

Pepe

Pepe dijo

"I can curiosity. Carlos tiene ahora tiempo para escribir y además, en inglés. Carlos is now time to write and also in English."

Mejor dejadlo...

24 Septiembre 2008 | 10:48 PM

Luis Alonso-Lasheras

Luis Alonso-Lasheras dijo

jajajaja I can curiosity, me parto.

Con mi acritud característica: en algunos blogs la traducción no será mucho peor que el original.

25 Septiembre 2008 | 05:13 PM

Luis Rull

Luis Rull dijo

Todavía queda mucho para que las máquinas traduzcan bien textos elaborados. Mientras, hay buenas empresas que damos ese servicio a muy buen precio.

24 Octubre 2008 | 07:24 AM

Los comentarios están cerrados


Sobre mí

Avatar de Rodolfo

infoman

Madrid, España
ver perfil »
contacto »

Rodolfo Carpintier es Infoman. Escribo sobre lo que me llama la atención, sobre lo que me gusta y, en general, sobre negocios de Internet.

Soy Presidente de DAD - Digital Assets Deployment, (http://www.dad.es) la incubadora de Internet





Technorati Profile

Add to Technorati Favorites

Wikio – Top Blogs

http://www.wikio.es
Locations of visitors to this page

Fotos

Rodolfo Carpintier Santana todavía no ha subido ninguna foto.

¡Anímale a hacerlo!

Buscar

suscríbete

Selecciona el agregador que utilices para suscribirte a este blog (también puedes obtener la URL de los feeds):

¿Qué es esto?

Crea tu blog gratis en La Coctelera